Epos, Poesie, literarische Kleinformen
RAABE Unterrichts-Materialien Latein Klasse 9, Klasse 10
Unterrichtssequenz zu Martial: Einstieg über ausgewählte Epigramme
Diese Materialien eignen sich besonders als Einstieg in die Arbeit mit Martial oder als eigenständige Sequenz von etwa 10 Unterrichtsstunden. Die Gedichte sind so ausgewählt, dass sie als Anfangslektüre dienen können und an eine Lerngruppe anschließen, die die grundlegende Spracherwerbsphase im Lateinunterricht bereits abgeschlossen hat. Erprobt wurde die Reihe in der 9. und 10. Jahrgangsstufe; Anforderungen und Unterstützung lassen sich flexibel an den Lernstand anpassen.
Die Textarbeit erfolgt in drei thematisch getrennten Gruppen. Diese Struktur erleichtert gezielte Förderung, eröffnet leistungsstärkeren Lernenden mehr Spielraum und beschleunigt die Erarbeitung.
Zunächst werden die Texte in Einzelarbeit übersetzt und mithilfe von Aufgaben erschlossen. Danach werden Ergebnisse in Partnerarbeit abgeglichen und für eine Präsentation aufbereitet.
Abschließend stellt jede Gruppe ihre Ergebnisse vor, sodass die gesamte Lerngruppe zu allen Gedichten sowohl eine Übersetzung als auch einen Eindruck der zentralen Aussagen erhält.
Inhalt und Vorgehen
- Einstieg über ausgewählte, gut zugängliche Epigramme als Anfangslektüre
- Organisation in drei thematischen Gruppen zur gezielten Differenzierung
-
Einzelarbeit: Übersetzung und Texterschließung über Aufgaben
-
Partnerarbeit: Abgleich der Übersetzungen, Klärung offener Fragen, Vorbereitung der Vorstellung
-
Präsentation: Ergebnisse als Thesenblatt oder Präsentation, Sicherung der Kernaussagen für alle
-
Gemeinsames Unterrichtsgespräch: Bündelung der Aspekte und Deutungen
-
Abschluss: Gesprächsformat mit Rollenperspektiven, etwa Martial, Verleger, Konkurrenten
Dauer: 10 Unterrichtsstunden
Die vorliegende Reihe zeigt, dass heftige Konflikte kein Kennzeichen modernen Literaturbetriebs sind, sondern Bestandteil auch des antiken „Literaturbetriebs“. Von diesem Ansatz leitet die Reihe zu der Diskussion, die Martial und seine Dichterkollegen über die Definition „guter“ Dichtung führten.
