Unterrichtsmaterialien

Verlag

Mehr über...

Newsletter-Anmeldung

E-Mail-Adresse:

¿Y entonces? / Und nun?

¿Y entonces? / Und nun?

8,40 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten


48 Seiten, PDF-Datei

Sekundarstufe
Erwachsenenbildung

Spanisch, DaF/DaZ


Vorschau

Lieferzeit: Sofortiger Download



Art.Nr.: NWL53272014
Verlag: Amiguitos - Sprachen für Kinder


Downloads: 

Kurzgeschichten zum Thema Scheidung der Eltern in Spanisch und Deutsch


Zwei Kurzgeschichten aus zwei Ländern - Argentinien und Deutschland - in zwei Sprachen - Spanisch und Deutsch - zu einem Thema

Kinder und Jugendliche müssen, wenn sie zu Trennungskindern werden, ihre neue Lebenssituation erfassen und verarbeiten. Das ist nie einfach, unkompliziert oder schmerzfrei. Der Alltag wird durch getrennt lebende Eltern beeinflusst und verändert. Gibt es für Trennungskinder in Lateinamerika und in Deutschland unterschiedliche Wege, damit klar zu kommen?

Die Kurzgeschichten vom argentinischen Schriftsteller Carlos Rodrigues Gesuladi und vom deutschen Buchautoren Finn-Ole Heinrich sind Exempel und gleichzeitig eine Quelle für interkulturelle Interpretationen. Begleitet die beiden Hauptpersonen in den Kurzgeschichten auf ihrer Suche nach einem eigenen Weg, die Trennung der Eltern zu verarbeiten.

Viele Kinder und Jugendliche, die von einer Trennung betroffen sind, erleben sich als Opfer. Erst mit dem Bewältigen der neuen Lebenssitutation kann aus einem solchen Ereignis ein Anlass werden, um ehrlicher und gefühlsorientierter weiterzuleben.

"Vielleicht gehört es zu den Geheimnissen des Lebens, zu verstehen wo der Schmerz ist und zu begreifen, warum genau da." (Carlos Rodrigues Gesualdi)

Interkulturell lernen gelingt leichter, wenn man Sprachen lernt, denn Sprachen sind wie ein Schlüssel für Verständigung und Kommunikation. Aus diesem Grund sind beiden Geschichten in ihrem Orginal und in einer Übersetzung, also in Spanisch und in Deutsch in einem Buch vereint. Sprachlerner bekommen so nicht nur wertvolles Alltagsvokabular zu einem wichtigen Thema, sondern können durch die Betrachtung von interkulturellen Unterschieden andere Perspektiven und neue Lösungswege erkennen bzw. entwickeln.

ab 12 Jahren bzw. Ende 3. Lehrjahr

Kunden, die diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel bestellt:

De Madrid al cielo o Madrid me mata. Ein Stationenlernen zur Frage: Wie lebt es sich in Spaniens Hauptstadt?

De Madrid al cielo o Madrid me mata. Ein Stationenlernen zur Frage: Wie lebt es sich in Spaniens Hauptstadt?
De Madrid al cielo o Madrid me mata. Ein Stationenlernen zur Frage: Wie lebt es sich in Spaniens Hauptstadt?
28 Seiten, PDF-Datei

Sekundarstufe I
Sekundarstufe II

Spanisch
13,60 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Details

Cuba Libre: un cóctel de información básica. Ein landeskundlicher Lernzirkel zu Kuba für Schüler ab dem dritten Lernjahr

Cuba Libre: un cóctel de información básica. Ein landeskundlicher Lernzirkel zu Kuba für Schüler ab dem dritten Lernjahr
Cuba Libre: un cóctel de información básica. Ein landeskundlicher Lernzirkel zu Kuba für Schüler ab dem dritten Lernjahr
20 Seiten, PDF-Datei

Sekundarstufe II

Spanisch, Erdkunde, Geografie
7,65 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Details

Las fiestas de San Isidro en Madrid. Am Beispiel eines Volksfestes spanische Bräuche miterleben

Las fiestas de San Isidro en Madrid. Am Beispiel eines Volksfestes spanische Bräuche miterleben
Las fiestas de San Isidro en Madrid. Am Beispiel eines Volksfestes spanische Bräuche miterleben
12 Seiten, PDF-DAtei

Sekundarstufe I

Spanisch
4,60 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Details

Die neue Power-Grammatik Spanisch

Die neue Power-Grammatik Spanisch
Die neue Power-Grammatik Spanisch
208 Seiten, PDF-Datei

Sekundarstufe I
Sekundarstufe II
Erwachsenenbildung
Spanisch
13,49 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Details

La tierra de las papas. Durch einen Jugendroman Bolivien kennenlernen und die Schreibkompetenz fördern

La tierra de las papas. Durch einen Jugendroman Bolivien kennenlernen und die Schreibkompetenz fördern
La tierra de las papas. Durch einen Jugendroman Bolivien kennenlernen und die Schreibkompetenz fördern
Zip+Datei (52 Seiten, PDF-Datei + Zusatzmaterialien, Doc-Dateien)

Sekundarstufe II

Spanisch
28,00 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Details

Las estatuas de Machu Picchu. Anhand einer Lektüre Wissenswertes über Peru erfahren

Las estatuas de Machu Picchu. Anhand einer Lektüre Wissenswertes über Peru erfahren
Las estatuas de Machu Picchu. Anhand einer Lektüre Wissenswertes über Peru erfahren
34 Seiten, PDF-Datei

Sekundarstufe I

Spanisch
16,05 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Details

¿Cómo escribir textos sin faltas?

¿Cómo escribir textos sin faltas?
¿Cómo escribir textos sin faltas?
34 Seiten, PDF-Datei

Sekundarstufe I

Spanisch
12,20 EUR

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Details
neuester Titel | « vorheriger | nächster » |  | Artikel 47 von 111 in dieser Kategorie